Destinatari di questo genere di operazione sono essenzialmente le imprese esportatrici ed importatrici, benchè il contratto a termine ben si presti ad incontrare anche le esigenze delle persone fisiche, nel momento in cui - per effetto di relazioni commerciali e/o finanziarie intercorrenti con l'estero - si trovano esposte, al pari delle imprese, alla fluttuazione dei cambi. Il principale obiettivo del contratto a termine, quindi, è quello di annullare o minimizzare il rischio collegato alle predette fluttuazioni. Con il contratto a termine viene determinato un cambio (cambio a termine) per l’acquisto o la vendita di valuta estera ad una scadenza prestabilita. Alla scadenza, il contratto a termine prevede la consegna della divisa oggetto dell'iniziativa con il relativo addebito/accredito del controvalore in euro al cambio prestabilito. Il cambio alla scadenza (cambio a termine) viene calcolato sulla base del cambio a pronti vigente al momento della stipula del contratto, aumentato o diminuito di un margine (“premio” o “sconto”, secondo le condizioni del mercato) che rappresenta la componente a termine e che deriva dal differenziale dei tassi tra le due divise oggetto della negoziazione, nonché dalle aspettative inerenti l’andamento futuro del cambio a pronti delle medesime.

Persone fisiche che, per effetto di relazioni commerciali o finanziarie con l'estero, avvertono l'esigenza di neutralizzare i rischi rivenienti dalle oscillazioni dei cambi

Trattandosi di servizio accessorio al c/c, per clientela già censita non è richiesto nessun documento aggiuntivo. Per accedervi tuttavia è condizione indispensabile la concessione di una linea di credito dedicata al prodotto.